October 2017

We Congratulate the Winners of the Publishing Prize

Proudly we announce that we came third in the Publishing Prize and also wish to congratulate the winners in the same category as we competed…
Read more

CellMark Japan 50 years Anniversary

Greetings In 1967, after the post-war reconstruction period, the company was originally established in Tokyo to introduce industrial products of French origin into Japan. Over the…
Read more

セルマーク・ジャパン株式会社 創立50 周年

ごあいさつ 1967 年高度成長期の只中、フランスの鉱工業製品を日本に紹介する 会社として設立されました私たちの源流は、オイルショック、プラザ 合意、アジア通貨危機、資源バブルなど多くの変化を経験し、その変 化に対応し会社のあり様を変えて参りました。 セルマーク・ジャパン株式会社として、今年創立50 周年を迎える ことが出来ましたのは、ひとえに長年に渡りご愛顧いただきましたお 客様のおかげと深く感謝申し上げます。 ゆく河の流れはは絶えずして、しかももとの水にあらず。」( 方丈記 )古くから人々は、世は常ならず、変わらぬ物などない事を悟っていた と思います。変化は時に人を試練にさらし、時に人を強く成長させます。 50 年の歳月を経て私たちは更に変化を乗り越え、セルマーク・グルー プの一員として、たくましく成長を続けます。金属・化学品等の工業 原料の分野で培った多くの経験をもとに、製紙産業、食品原料やバイ オエネルギーそして医療機器の分野へと、未来への大きな一歩を踏み 出して参ります。 今後とも変わらぬご支援ご愛顧を賜ります様、何卒よろしくお願い 申し上げます 。 2017 年10…
Read more